10/12/2014

Mais miniaturas / More miniatures

Tinha intenção de fotografar os próximos quadros com as miniaturas, pendurados na parede. Acontece que as ferragens próprias para pendurar estes quadros ainda não chegaram... Aguardo pacientemente.

Quero desculpar-me em relação à qualidade das fotografias. Não tenho, nem nunca tive jeito para a fotografia. Tentei perceber a melhor forma de conseguir fotografias "aceitáveis" e o que vos apresento é o resultado do melhor que consegui.

Este oitavo quadro "Aconchego", que hoje vos mostro, (na primeira mensagem tinha dito que havia mais três a caminho) entretanto já tem uma nova dona. Mas, tal como os restantes, poderá ser reproduzido, não podendo garantir, no entanto, que fique exactamente igual.

It was my intention to take pictures with the miniature room boxes hanged on the wall. It happens that the specific metal hangers for foam haven’t arrived yet... I wait patiently.
I want to apologize for the pictures quality. I don’t have and, never had way for photography. I tried to understand the best way to have acceptable pictures and, the best I ended up was the ones I've been posting.

This eighth room box “Cosiness” that I'm showing you today (as I told you in my first post there was 3 more on the way) meanwhile already has a new owner. But like the other ones it can be reproduced, not ensuring however that it turns out identical.  


Adoptado - Este quadro caixa "Aconchego", que ainda tem uma família "emprestada" já tem a sua família verdadeira.
Adopted - This room box "Cosiness" that still has a borrowed family already has its real family.






  

Nos próximos dias irei estar um pouco ausente do blog mas contactável por mail. Preciso pôr mãos à obra porque os prazos de entrega têm de ser cumpridos e as encomendas extra têm de ser construídas.
Obrigada.
In the next days I will be a bite absent from the blog but in touch through the mail. I need to work to fulfill the deadlines and, also the extra orders have to be built.
Thank you.

09/12/2014

Obrigada pela boa receptividade! Thank you for all your good receptivity!


Obrigada a todos pelos contributos que deram neste início. Foram muitos importantes.

Procedi a algumas actualizações nas fotografias dos quadros miniatura, para que possam ter uma percepção mais real das suas dimensões.

Na primeira mensagem não esclareci que as alterações das fotografias pelas que queram colocar, caso estejam interessados em adquirir um quadro, serão feitas por mim. Apenas terão de mas enviar em formato JPEG que eu as adaptarei às molduras.


Thank you for all your contributions. They where very important.

I've updated some photos so you can have a more realistic perspective of their dimensions.

In my first post I didn't clarified that I will change the photos with the ones you would like to have in the wall of the room box you buy. You just have to send me the pictures in JPEG and I will adapt them to the frames.

07/12/2014

Obrigada por me visitarem! Thank you for passing by!

Hoje dia 7, e ao fim de 7 fins-de-semana de trabalho intensivo, tenho 7 quadros-caixa de parede com cenários miniatura (escala 1/12) de halls de entrada de casas, decorados com a "família" que as habita, que será substituída com fotografias de outra família quando o quadro tiver outro dono.
Todos os objectos decorativos foram feitos à mão, utilizando materiais tão diversos como a madeira, metal, cartão, papel, fimo, plástico e tecido.
Espero que gostem dos quadros tanto quanto o prazer que tive em construí-los.

Today December the 7th, after 7 weekends of hard work, I have 7 room boxes of entrances halls miniatures (1/12 scale), decorated with the pictures of the "family" living in the house, which will be replaced with some other family when the room box changes owner.

All the decorative objects were handmade using several different materials such as wood, metal, card, paper, fimo, plastic and fabric.
Hope you like them as much as I enjoyed building them. 






Hall de Entrada miniatura "Fresco" - 45 minis
Miniature Entrance Hall "Fresh" - 45 minis

 








Hall de Entrada miniatura "Outono" - 40 minis
Miniature Entrance Hall "Autumn" - 40 minis






Hall de Entrada miniatura "Diversão" - 45 minis
Miniature Entrance Hall "Fun" - 45 minis







Hall de Entrada miniatura "Ágil" - 40 minis
Miniature Entrance Hall "Agile" - 40 minis










Hall de Entrada miniatura "Passeio" - 40 minis
Miniature Entrance Hall "Ride" - 40 minis
 







Hall de Entrada miniatura "Citadino" - 35 minis
Miniature Entrance Hall "Town" - 35 minis









Adoptado - Este quadro "Praia" já tem a sua nova família. Poderá ser reproduzido, não garantindo, no entanto, que fica igual, uma vez que tudo é feito manualmente.
Adopted - This room boxe "Beach" already has a new owner. As a comissioner it can be reproduced. 










Todos os quadros têm 23x18x9cm e incluem ferragem própria para pendurar. São feitos com cartão espumado e o chão do hall é de madeira.
All the room boxes have 9x7x3 1/2 inchs and includes specific metal hangers. Are done with foam card and the entrance hall floor is wood.


 Vêm a caminho 3 quadros novos.


3 new room boxes are on their way.